Versiones de la aplicación NordVPN para macOS

{ "chatTitle": "Servicio al cliente de NordVPN", "chatCustomText": { "actionPaymentCompleted": "Pago completado", "actionPaymentError": "Se ha producido un error al procesar la tarjeta. Por favor, inténtalo de nuevo o usa una tarjeta diferente.", "actionPostbackError": "Se ha producido un error al procesar tu acción. Por favor, inténtalo de nuevo.", "clickToRetry": "Mensaje no enviado. Haz clic para volver a intentarlo.", "clickToRetryForm": "Formulario no enviado. Haz clic en cualquier lugar del formulario para volver a intentarlo.", "connectNotificationText": "Sincroniza tu conversación y continúa enviándonos mensajes a través de tu aplicación favorita.", "connectNotificationSingleText": "Recibe una notificación cuando tengas una respuesta.", "conversationListHeaderText": "Mis conversaciones", "conversationListRelativeTimeJustNow": "Justo ahora", "conversationListRelativeTimeMinute": "Hace 1 minuto", "conversationListRelativeTimeMinutes": "Hace {value} minutos", "conversationListRelativeTimeHour": "Hace 1 hora", "conversationListRelativeTimeHours": "Hace {value} horas", "conversationListRelativeTimeYesterday": "Ayer", "conversationListTimestampFormat": "MM/DD/AA", "conversationListPreviewAnonymousText": "Alguien", "conversationListPreviewCarouselText": "{user} envió un mensaje", "conversationListPreviewFileText": "{user} envió un archivo", "conversationListPreviewFormText": "{user} envió un formulario", "conversationListPreviewFormResponseText": "{user} rellenó un formulario", "conversationListPreviewImageText": "{user} envió una imagen", "conversationListPreviewLocationRequestText": "{user} envió una solicitud de ubicación", "conversationListPreviewUserText": "Tú", "conversationTimestampHeaderFormat": "MMMM D, h:mm A", "couldNotConnect": "Sin conexión. No podrás recibir mensajes.", "couldNotConnectRetry": "Reconectando...", "couldNotConnectRetrySuccess": "¡Ya tienes conexión!", "couldNotLoadConversations": "No se han podido cargar las conversaciones.", "emailChangeAddress": "Cambiar mi correo electrónico", "emailDescription": "Para recibir una notificación por email cuando tengas una respuesta, introduce tu dirección de correo electrónico.", "emailFieldLabel": "Email", "emailFieldPlaceholder": "Tu dirección de correo electrónico", "emailFormButton": "Enviar", "emailLinkingErrorMessage": "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.", "errorPrefix": "Error:", "fetchHistory": "Cargar más", "fetchingHistory": "Recuperando el historial...", "fileTooLargeError": "Se ha superado el límite máximo de tamaño de archivo. ({size})", "fileTypeError": "Tipo de archivo no compatible.", "formErrorEntryRequired": "Este campo es obligatorio", "formErrorInvalidEmail": "El correo electrónico no es válido", "formErrorNoLongerThan": "No debe superar los ({characters}) caracteres", "formErrorNoShorterThan": "Debe contener al menos ({characters}) caracteres", "formErrorUnknown": "El texto no es válido", "formFieldSelectPlaceholderFallback": "Elige uno...", "frontendEmailChannelDescription": "Para ponerte en contacto con nosotros por correo electrónico, solo tienes que enviar un mensaje a nuestra dirección de correo electrónico y te responderemos en breve:", "headerText": "¿En qué podemos ayudarte?", "imageClickToReload": "Haz clic para volver a cargar la imagen.", "imageClickToView": "Haz clic para ver la imagen {size}.", "imagePreviewNotAvailable": "La vista previa no está disponible.", "inputPlaceholder": "Escribe un mensaje...", "inputPlaceholderBlocked": "Completa el formulario anterior...", "introAppText": "Envíanos un mensaje a continuación o desde tu aplicación favorita.", "lineChannelDescription": "Para hablar con nosotros a través de LINE, escanea este código QR con la aplicación LINE y envíanos un mensaje.", "linkError": "Se ha producido un error al intentar generar un enlace para este canal. Por favor, inténtalo de nuevo.", "linkChannelPageHeader": "Sincronizar tu conversación", "locationNotSupported": "Tu navegador no admite los servicios de localización o estos han sido desactivados. Por favor, introduce tu ubicación.", "locationSecurityRestriction": "Este sitio web no puede acceder a tu ubicación. Por favor, introduce tu ubicación.", "locationSendingFailed": "No se pudo enviar la ubicación", "locationServicesDenied": "Este sitio web no puede acceder a tu ubicación. Permite el acceso en tu configuración o escribe tu ubicación.", "messageError": "Se ha producido un error al enviar tu mensaje. Por favor, inténtalo de nuevo.", "messageIndicatorTitlePlural": "({count}) nuevos mensajes", "messageIndicatorTitleSingular": "({count}) nuevo mensaje", "messageRelativeTimeDay": "Hace {value} día(s)", "messageRelativeTimeHour": "Hace {value} h", "messageRelativeTimeJustNow": "Ahora mismo", "messageRelativeTimeMinute": "Hace {value} min", "messageTimestampFormat": "h:mm A", "messageDelivered": "Enviado", "messageSeen": "Visto", "messageSending": "Enviando...", "messageTooLongError": "Se ha superado el límite máximo de tamaño del mensaje ({size}).", "messengerChannelDescription": "Conecta tu cuenta de Facebook Messenger para recibir notificaciones cuando tengas una respuesta y continuar la conversación en Facebook Messenger.", "newConversationButtonText": "Nueva conversación", "notificationSettingsChannelsDescription": "Sincroniza esta conversación conectándote a tu aplicación de mensajería favorita para continuar la conversación a tu manera.", "notificationSettingsChannelsTitle": "Otros canales", "notificationSettingsConnected": "Conectado(a)", "notificationSettingsConnectedAs": "Conectado(a) como {username}", "prechatCaptureGreetingText": "Hola 👋\nPara empezar, nos gustaría saber un poco más sobre ti:", "prechatCaptureNameLabel": "Tu nombre", "prechatCaptureNamePlaceholder": "Escribe tu nombre...", "prechatCaptureEmailLabel": "Email", "prechatCaptureEmailPlaceholder": "name@company.com", "prechatCaptureConfirmationText": "¡Gracias! ¿En qué podemos ayudarte?", "prechatCaptureMailgunLinkingConfirmation": "Se te notificará por aquí y por correo electrónico a {email} una vez que te respondamos.", "sendButtonText": "Enviar", "settingsHeaderText": "Ajustes", "shareLocation": "Ubicación", "smsBadRequestError": "No hemos podido comunicarnos con este número. Inténtalo de nuevo o usa otro diferente.", "smsCancel": "Cancelar", "smsChangeNumber": "Cambiar mi número", "smsChannelDescription": "Conecta tu número de SMS para recibir notificaciones cuando tengas una respuesta y continuar la conversación por SMS.", "smsChannelPendingDescription": "Comprueba tus mensajes de {number} para confirmar tu número de teléfono.", "smsContinue": "Enviar", "smsInvalidNumberError": "Por favor, introduce un número de teléfono válido.", "smsLinkCancelled": "El enlace a {appUserNumber} ha sido cancelado.", "smsLinkPending": "Pendiente", "smsPingChannelError": "Se ha producido un error al enviar un mensaje a tu número.", "smsSendText": "Envíame un mensaje de texto", "smsStartTexting": "Empieza a enviar mensajes de texto", "smsTooManyRequestsError": "Se solicitó una conexión para ese número hace poco. Por favor, inténtalo de nuevo en {minutes} minutos.", "smsTooManyRequestsOneMinuteError": "Se solicitó una conexión para ese número hace poco. Por favor, inténtalo de nuevo en 1 minuto.", "smsUnhandledError": "Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.", "syncConversation": "Sincronizar conversación", "tapToRetry": "Mensaje no enviado. Pulsa para volver a intentarlo.", "tapToRetryForm": "Formulario no enviado. Pulsa en cualquier lugar del formulario para volver a intentarlo.", "telegramChannelDescription": "Conecta tu cuenta de Telegram para recibir notificaciones cuando tengas una respuesta y continuar la conversación por Telegram", "unsupportedMessageType": "Tipo mensaje no compatible.", "unsupportedActionType": "Tipo de acción no compatible.", "uploadDocument": "Archivo", "uploadInvalidError": "Archivo no válido.", "uploadPhoto": "Imagen", "uploadVirusError": "Se ha detectado un virus en tu archivo y ha sido rechazado", "viberChannelDescription": "Conecta tu cuenta de Viber para recibir notificaciones cuando tengas una respuesta y continuar la conversación por Viber. Para empezar, escanea el código QR con la aplicación Viber.", "viberChannelDescriptionMobile": "Conecta tu cuenta de Viber para recibir notificaciones cuando tengas una respuesta y continuar la conversación por Viber. Para empezar, instala la aplicación Viber y pulsa «Conectar».", "viberQRCodeError": "Se ha producido un error al obtener tu código QR de Viber. Por favor, inténtalo de nuevo.", "wechatChannelDescription": "Conecta tu cuenta de WeChat para recibir notificaciones cuando tengas una respuesta y continuar la conversación por WeChat. Para empezar, escanea este código QR con la aplicación WeChat.", "wechatChannelDescriptionMobile": "Conecta tu cuenta de WeChat para recibir notificaciones cuando tengas una respuesta y continuar la conversación por WeChat. Para empezar, guarda esta imagen del código QR y súbela al escáner de códigos QR.", "wechatQRCodeError": "Se ha producido un error al obtener tu código QR de WeChat. Por favor", "whatsappChannelDescriptionDesktop": "um die Synchronisierungsanfrage zu bestätigen. (Dein Code: {{code}})", "whatsappChannelDescriptionMobile": "um die Synchronisierungsanfrage zu bestätigen. (Dein Code: {{code}})", "whatsappLinkingError": "Se ha producido un error al recuperar la información de vinculación de WhatsApp. Por favor" }, "chatCustomScreenReaderAnnouncement": { "supportTyping": "{author} está escribiendo", "supportSays": "{author} dice:", "sentImage": "{author} sent an image", "sentFile": "{author} sent a file", "sentCarousel": "{author} sent a carousel", "sentLocation": "{author} sent a location" } }