Versioni dell'applicazione NordVPN per macOS

{ "chatTitle": "NordVPN Customer Support", "chatCustomText": { "actionPaymentCompleted": "Pagamento completato", "actionPaymentError": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione della carta. Prova di nuovo o usane un'altra.", "actionPostbackError": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione della tua azione. Prova di nuovo.", "clickToRetry": "Messaggio non consegnato. Clicca per riprovare.", "clickToRetryForm": "Modulo non inviato. Clicca su un punto qualsiasi del modulo per riprovare.", "connectNotificationText": "Sincronizza la tua conversazione e continua a scriverci tramite l'app che preferisci.", "connectNotificationSingleText": "Riceverai una notifica quando ti risponderemo.", "conversationListHeaderText": "Le mie conversazioni", "conversationListRelativeTimeJustNow": "In questo momento", "conversationListRelativeTimeMinute": "1 minuto fa", "conversationListRelativeTimeMinutes": "{value} minuti fa", "conversationListRelativeTimeHour": "1 ora fa", "conversationListRelativeTimeHours": "{value} ore fa", "conversationListRelativeTimeYesterday": "Ieri", "conversationListTimestampFormat": "MM/GG/AA", "conversationListPreviewAnonymousText": "Qualcuno", "conversationListPreviewCarouselText": "{user} ha inviato un messaggio", "conversationListPreviewFileText": "{user} ha inviato un file", "conversationListPreviewFormText": "{user} ha inviato un modulo", "conversationListPreviewFormResponseText": "{user} ha compilato un modulo", "conversationListPreviewImageText": "{user} ha inviato un'immagine", "conversationListPreviewLocationRequestText": "{user} ha inviato una richiesta di posizione", "conversationListPreviewUserText": "Tu", "conversationTimestampHeaderFormat": "MMMM G, h:mm A", "couldNotConnect": "Offline. Non riceverai messaggi.", "couldNotConnectRetry": "Riconnessione...", "couldNotConnectRetrySuccess": "Sei di nuovo online!", "couldNotLoadConversations": "Non è stato possibile caricare le conversazioni.", "emailChangeAddress": "Modifica la mia e-mail", "emailDescription": "Per ricevere notifiche delle risposte tramite e-mail, inserisci il tuo indirizzo di posta elettronica.", "emailFieldLabel": "E-mail", "emailFieldPlaceholder": "Il tuo indirizzo e-mail", "emailFormButton": "Invia", "emailLinkingErrorMessage": "Inserisci un indirizzo e-mail valido.", "errorPrefix": "Errore:", "fetchHistory": "Mostra di più", "fetchingHistory": "Recupero della cronologia...", "fileTooLargeError": "Dimensioni massime del file superate ({size})", "fileTypeError": "Tipo di file non supportato.", "formErrorEntryRequired": "Questo dato è obbligatorio", "formErrorInvalidEmail": "L'e-mail non è valida", "formErrorNoLongerThan": "Non deve contenere più di ({characters}) caratteri", "formErrorNoShorterThan": "Deve contenere almeno ({characters}) caratteri", "formErrorUnknown": "C'è qualcosa che non va", "formFieldSelectPlaceholderFallback": "Scegli un'opzione...", "frontendEmailChannelDescription": "Per contattarci tramite e-mail, scrivi al nostro indirizzo di posta elettronica e ti risponderemo a breve:", "headerText": "Come possiamo aiutarti?", "imageClickToReload": "Clicca per ricaricare l'immagine.", "imageClickToView": "Clicca per visualizzare l'immagine {size}.", "imagePreviewNotAvailable": "Anteprima non disponibile.", "inputPlaceholder": "Digita un messaggio...", "inputPlaceholderBlocked": "Compila il modulo qui sopra...", "introAppText": "Scrivici un messaggio qui sotto o usando la tua app preferita.", "lineChannelDescription": "Per contattarci tramite LINE, scansiona questo codice QR usando l'app LINE e inviaci un messaggio.", "linkError": "Si è verificato un errore durante il tentativo di generare un link per questo canale. Prova di nuovo.", "linkChannelPageHeader": "Sincronizza la tua conversazione", "locationNotSupported": "Il tuo browser non supporta i servizi di localizzazione o è stato disabilitato. Digita la tua posizione.", "locationSecurityRestriction": "Questo sito web non è in grado di localizzarti. Digita la tua posizione.", "locationSendingFailed": "Non è stato possibile inviare la posizione", "locationServicesDenied": "Questo sito web non è in grado di localizzarti. Autorizzalo a farlo nelle impostazioni o, in alternativa, digita la tua posizione.", "messageError": "Si è verificato un errore durante l'invio del tuo messaggio. Prova di nuovo.", "messageIndicatorTitlePlural": "({count}) nuovi messaggi", "messageIndicatorTitleSingular": "({count}) nuovo messaggio", "messageRelativeTimeDay": "{value} g fa", "messageRelativeTimeHour": "{value} h fa", "messageRelativeTimeJustNow": "In questo momento", "messageRelativeTimeMinute": "{value} m fa", "messageTimestampFormat": "h:mm A", "messageDelivered": "Consegnato", "messageSeen": "Letto", "messageSending": "Invio in corso...", "messageTooLongError": "Dimensioni massime del messaggio superate ({size}).", "messengerChannelDescription": "Collega il tuo account Facebook Messenger per ricevere una notifica quando ti rispondiamo e proseguire la conversazione su questa piattaforma.", "newConversationButtonText": "Nuova conversazione", "notificationSettingsChannelsDescription": "Sincronizza questa conversazione collegando la tua app di messaggistica preferita per continuare a contattarci da lì.", "notificationSettingsChannelsTitle": "Altri canali", "notificationSettingsConnected": "Connesso", "notificationSettingsConnectedAs": "Connesso come {username}", "prechatCaptureGreetingText": "Ciao 👋\nPer iniziare, vorremmo conoscerti un po' meglio:", "prechatCaptureNameLabel": "Il tuo nome", "prechatCaptureNamePlaceholder": "Digita il tuo nome...", "prechatCaptureEmailLabel": "E-mail", "prechatCaptureEmailPlaceholder": "nome@azienda.com", "prechatCaptureConfirmationText": "Grazie per le informazioni! Come possiamo aiutarti?", "prechatCaptureMailgunLinkingConfirmation": "Riceverai una notifica qui e tramite e-mail all'indirizzo {email} quando ti risponderemo.", "sendButtonText": "Invia", "settingsHeaderText": "Impostazioni", "shareLocation": "Posizione", "smsBadRequestError": "Non siamo riusciti a comunicare con questo numero. Prova di nuovo o usane un altro.", "smsCancel": "Annulla", "smsChangeNumber": "Modifica il mio numero", "smsChannelDescription": "Collega il tuo numero di telefono per ricevere una notifica quando ti rispondiamo e proseguire la conversazione tramite SMS.", "smsChannelPendingDescription": "Controlla i messaggi ricevuti sul numero di telefono {number} per confermarlo.", "smsContinue": "Invia", "smsInvalidNumberError": "Inserisci un numero di telefono valido.", "smsLinkCancelled": "Il collegamento a {appUserNumber} è stato annullato.", "smsLinkPending": "In sospeso", "smsPingChannelError": "Si è verificato un errore durante l'invio del messaggio al tuo numero.", "smsSendText": "Inviami un SMS", "smsStartTexting": "Inizia a mandare messaggi", "smsTooManyRequestsError": "È stato da poco richiesto un collegamento per questo numero. Prova di nuovo tra {minutes} minuti.", "smsTooManyRequestsOneMinuteError": "È stato da poco richiesto un collegamento per questo numero. Prova di nuovo tra 1 minuto.", "smsUnhandledError": "Si è verificato un problema. Prova di nuovo.", "syncConversation": "Sincronizza la conversazione", "tapToRetry": "Messaggio non consegnato. Tocca per riprovare.", "tapToRetryForm": "Modulo non inviato. Tocca un punto qualsiasi del modulo per riprovare.", "telegramChannelDescription": "Collega il tuo account Telegram per ricevere una notifica quando ti rispondiamo e proseguire la conversazione su questa piattaforma.", "unsupportedMessageType": "Tipo di messaggio non supportato.", "unsupportedActionType": "Tipo di azione non supportato.", "uploadDocument": "File", "uploadInvalidError": "File non valido.", "uploadPhoto": "Immagine", "uploadVirusError": "Il tuo file è stato rifiutato poiché al suo interno è stato rilevato un virus", "viberChannelDescription": "Collega il tuo account Viber per ricevere una notifica quando ti rispondiamo e proseguire la conversazione su questa piattaforma. Per iniziare, scansiona il codice QR usando l'app Viber.", "viberChannelDescriptionMobile": "Collega il tuo account Viber per ricevere una notifica quando ti rispondiamo e proseguire la conversazione su questa piattaforma. Per iniziare, installa l'app Viber e tocca Connetti.", "viberQRCodeError": "Si è verificato un errore durante il recupero del tuo codice QR per Viber. Prova di nuovo.", "wechatChannelDescription": "Collega il tuo account WeChat per ricevere una notifica quando ti rispondiamo e proseguire la conversazione su questa piattaforma. Per iniziare, scansiona il codice QR usando l'app WeChat.", "wechatChannelDescriptionMobile": "Collega il tuo account WeChat per ricevere una notifica quando ti rispondiamo e proseguire la conversazione su questa piattaforma. Per iniziare, salva l'immagine di questo QR e caricala con lo scanner di codici QR.", "wechatQRCodeError": "Si è verificato un errore durante il recupero del tuo codice QR per WeChat. Prova di nuovo.", "whatsappChannelDescriptionDesktop": "indem du den QR-Code scannst oder auf den unten stehenden Link klickst.\nSende dann die vorausgefüllte Nachricht", "whatsappChannelDescriptionMobile": "indem du auf den unten stehenden Link klickst.\nSende dann die vorausgefüllte Nachricht", "whatsappLinkingError": "Si è verificato un errore durante il recupero delle tue informazioni per il collegamento a WhatsApp. Prova di nuovo." }, "chatCustomScreenReaderAnnouncement": { "supportTyping": "{author} sta digitando", "supportSays": "{author} dice:", "sentImage": "{author} sent an image", "sentFile": "{author} sent a file", "sentCarousel": "{author} sent a carousel", "sentLocation": "{author} sent a location" } }