如何在 OpenWRT 路由器上手動設定 NordVPN

NordVPN 支援 OpenWrt 嗎？

有消息指出，具備 OpenWRT 韌體的路由器支援 NordVPN 等 VPN。但請注意，NordVPN 員工尚未測試以下設定，而是由我們出色的客戶分享並測試出來的流程。 NordVPN 在此特別感謝 OpenWRT 社群的活躍成員 Unwind，感謝他們持續協助並提供我們最新的 OpenWRT 說明。如果您想使用 nordvpnlite 設定 NordVPN，請參閱我們的指南。

GUI 操作說明

本指南將介紹透過 LuCI 網頁介面，如何使用 OpenWrt 韌體的路由器設定 NordVPN 連線。

在網際網路瀏覽器輸入 OpenWrt 路由器本機 IP 位址並登入，即可存取其 LuCI 介面。預設 IP 位址為 192.168.1.1，而使用者名稱為 root。

注意：系統在預設情況下並無設定密碼，因此此欄位可以留白。不過登入時，您會收到要求設定密碼的系統訊息。

若要執行此操作，請按一下「系統 (System)」>「管理 (Administration)」，即可在此處設定密碼。
登入後，選擇「系統 (System)」分頁，並選擇「軟體 (Software)」。
點選「更新清單 (Update lists)」按鈕，等待流程完成，並點選「忽略 (Dismiss)」。
在「篩選 (Filter)」欄位輸入以下套件的名稱，並點選「安裝… (Install…)」即可。
1. openvpn-openssl
2. ip-full
3. luci-app-openvpn
點選「儲存並套用 (Save & Apply)」，並重新整理路由器頁面。您現在應能看到名為「VPN」的新分頁。點選該分頁，並從下拉式選單中選擇「OpenVPN」。
現在需下載 OpenVPN 用戶端設定檔。然後，透過 Nord 帳戶即可連上推薦的伺服器。請按照以下步驟找到手動連線設定的服務憑證：
1. 1. 登入 Nord 帳戶，按一下**「NordVPN」，然後在 「手動設定」中點選「服務憑證 (Service credentials)」。您將可以找到手動連線需要用到的使用者名稱 (Username)** 和密碼 (Password)。
  2. 現在必須下載 OpenVPN 用戶端設定檔。請按照以下步驟找出最適合連線的伺服器：
    1. 登入 Nord 帳戶，然後點選「NordVPN」。
    2. 向下捲動至「進階設定 (Advanced Settings)」，並點選「手動設定 NordVPN (Set up NordVPN manually)」。
    3. 選擇「推薦伺服器 (Server recommendation)」分頁。我們的演算法將根據您的位置推薦最適合的伺服器。
    4. 按下「進階篩選條件 (Advanced filters)」，就可以選擇「伺服器類型 (Server type)」和「安全協定 (Security protocol)」來自訂推薦的伺服器。
      
      如欲選擇特定的伺服器，請按照以下步驟操作：
      1. 在「手動設定 NordVPN (Set up NordVPN manually)」中，選擇「OpenVPN 設定檔 (OpenVPN configuration files)」。
      2. 使用搜尋列或向下捲動，可以找到想要連線的伺服器。然後，您就可以點選「下載 UDP (Download UDP)」或「下載 TCP (Download TCP)」。
        
        本指南將使用 us5104.nordvpn.com 伺服器。
在「上傳 OVPN 設定檔 (OVPN configuration file upload)」區段中，於「執行個體名稱 (Instance name)」欄位命名 VPN 連線（我們命名為「nordvpn_us」）。然後，按一下「選擇檔案 (Choose file)」，尋找已下載好的伺服器檔案，再按一下「上傳 (Upload)」。
在「OpenVPN 執行個體 (OpenVPN instances)」區段中，按一下已建立執行個體旁邊的「編輯 (Edit)」按鈕。
在下方欄位中，分行輸入 NordVPN 服務憑證的使用者名稱和密碼。 使用者名稱
密碼

您可以在 Nord 帳戶儀表板找到 NordVPN 服務憑證（使用者名稱和密碼）。
現在，複製包含憑證欄位正上方提供的憑證檔案路徑，並將其貼至上方「設定檔 (config file)」區段中的「auth-user-pass」行旁邊。
```
畫面應如下所示：auth-user-pass /etc/openvpn/nordvpn\_us.auth  
```
如欲連線至 VPN 伺服器，請勾選「已啟用 (Enabled)」方塊，然後按一下已建立 NordVPN 執行體旁的「開始 (Start)」按鈕。
按一下位於底部的「儲存並套用 (Save & Apply)」按鈕。
在導覽選單頂部，將滑鼠停在「系統 (System)」，並點選「重新啟動 (Reboot)」。畫面上將開啟另一個頁面。點選「執行重啟 (Perform reboot)」按鈕，然後必須重新登入。
將滑鼠停在頁面頂部的「網路 (Network)」分頁，並選擇「介面 (Interfaces)」：1. 按一下「新增介面 (Add New Interface)」。
2. 在「名稱 (Name)」專區中，填入 nordvpntun。
3. 按一下「通訊協定 (Protocol)」，並選擇「未管理 (Unmanaged)」。
4. 在「介面 (Interface)」下拉式選單中，於底部的 -- custom -- 欄位中輸入名稱「tun0」，然後按下 Enter 鍵。
點選「建立介面 (Create interface)」並儲存。
選擇位於頂部的「網路 (Network)」，然後前往「防火牆 (Firewall)」專區。
點選「新增 (Add)」，並按照以下內容調整：```
將其命名為「vpnfirewall」。

2.  將「輸入 (Input)」選項設定為「拒絕 (Reject)」。
3.  將「輸出 (Output)」保持為「接受 (Accept)」，「轉發 (Forward)」保持為「拒絕 (Reject)」。
4.  勾選「偽裝 (Masquerading)」選項。
5.  勾選「MSS 箝制 (MSS clamping)」選項。
6.  從「已覆蓋網路 (Covered Networks)」下拉式選單中選擇「nordvpntun」。
7.  在「允許從來源區域轉發 (Allow forward from source zones)」下拉式選單中，選擇「區域網路 (Lan)」。
8.  按一下「儲存 (Save)」按鈕。
```

        ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295853345553)

18. 在\*\*「區域 (Zones)」區段中，找到名為「Lan」的區域，並按一下「編輯 (Edit)」\*\*按鈕。

    ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295858970129)

19. 在\*\*「允許轉發至目的地區域 (Allow forward to destination zones)」下拉式選單中，選取「NordVPN」\*\*項目。

    ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295858979089)

20. 再次按一下位於頁面頂部的\*\*「網路 (Network)」，然後從下拉式選單中選擇「DHCP 與 DNS (DHCP and DNS)」\*\*。
21. 找到位於\*\*「一般設定 (General Settings)」\*\*標籤中的「DNS 轉發 (DNS forwardings)」選項，並輸入 NordVPN DNS 位址。 位址為：103.86.96.100 和 103.86.99.100。

    ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295858983697)

22. 前往\*\*「Resolv 與 Host 檔案 (Resolv and Hosts Files)」標籤，勾選「忽略 Resolve 檔案 (Ignore resolve file)」核取方塊，然後按一下「儲存並套用 (Save & Apply)」\*\*按鈕。

    ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295853354001)

23. 返回\*\*「VPN」\*\* > \*\*「OpenVPN」\*\*分頁。
24. 在\*\*「OpenVPN 執行個體 (OpenVPN instances)」區段中，選取清單中位於 NordVPN 選項旁的「啟用 (Enable)」選項，並按一下「儲存並套用 (Save & Apply)」\*\*按鈕。

    ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295858989585)

25. 再次點選\*\*「開始 (Start)」\*\*按鈕連線至 VPN 伺服器。

## CLI 操作說明

如果您期望看到更進階的教學，請按照本指南進行操作。 為了在 OpenWrt 上享有 VPN 的各項好處，您需要一台同時具備 OpenWrt 韌體且啟用 OpenVPN 用戶端的路由器。 韌體主頁為 [https://openwrt.org/](https://openwrt.org/)。

1. 首先，您必須使用 SSH 的區域網路 (LAN) IP 位址存取路由器。 預設情況下，IP 位址為 192.168.1.1，使用者名稱為 root；若曾變更任一預設值，則 IP 位址可能會有差異。

2. 路由器的預設韌體映像檔中並無 OpenVPN 套件。 如欲安裝此套件，請執行以下指令：

    ```auto
    opkg update
    opkg install openvpn-openssl
    opkg install ip-full
    ```

   此外，您也可以安裝 OpenVPN 設定的 LuCI 元件，不過此元件為選擇性安裝。 執行這串指令即可進行安裝：

    ```auto
    opkg install luci-app-openvpn
    ```

3. 安裝好 OpenVPN 套件後，若希望套件在路由器開機時自動啟動，可執行以下命令：

    ```auto
    /etc/init.d/openvpn enable
    ```

4. 接著，您將需要下載伺服器設定檔。 請按照以下步驟操作：
   1. 登入 [Nord 帳戶](https://my.nordaccount.com/zh-tw/)，然後點選\*\*「NordVPN」\*\*。

      ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295853291537)
   2. 向下捲動至\*\*「進階設定 (Advanced Settings)」，並點選「手動設定 NordVPN (Set up NordVPN manually)」\*\*。

      ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295853299089)
   3. 選擇\*\*「推薦伺服器 (Server recommendation)」\*\*分頁。 我們的演算法將根據您的位置推薦最適合的伺服器。

      ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295858945425)
   4. 按下\*\*「進階篩選條件 (Advanced filters)」，就可以選擇「伺服器類型 (Server type)」和「安全協定 (Security protocol)」\*\*來自訂推薦的伺服器。

      ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295858946193)

      ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295853304465)

       如欲選擇特定的伺服器，請按照以下步驟操作：

      1. 在\*\*「手動設定 NordVPN (Set up NordVPN manually)」中，選擇「OpenVPN 設定檔 (OpenVPN configuration files)」\*\*。

         ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295858948369)
      2. 使用搜尋列或向下捲動，可以找到想要連線的伺服器。 然後，您就可以點選\*\*「下載 UDP (Download UDP)」或「下載 TCP (Download TCP)」\*\*。

         ![](https://support.nordvpn.com/hc/article_attachments/36295853314449)

5. 本指南使用了伺服器\*\*「uk2054.nordvpn.com」\*\*，但您應該使用網站推薦的伺服器。

   若要下載伺服器檔案，請選擇想連線的國家/地區，並點選「顯示可用的通訊協定 (Show available protocols)」，右鍵按一下「OpenVPN TCP」或「OpenVPN UDP」的「下載設定檔 (Download config)」，並選擇「複製連結位址 (Copy link address)」。

   然後返回 SSH 工作階段，並執行以下指令：

    ```auto
    wget -P /etc/openvpn https://downloads.nordcdn.com/configs/files/ovpn_udp/servers/uk2054.nordvpn.com.udp.ovpn
    ```

   不過，請記得使用為特定伺服器檔案所複製的連結。 這串指令會將設定檔下載至\*\*「/etc/openvpn」\*\*目錄，方便快速存取。

   也可以將伺服器設定檔下載至不同的裝置上，並使用 SCP 或 SFTP 通訊協定等替代方式，將其轉移至 OpenWrt 路由器。

   _如為舊版 OpenWrt：_  
   您可以在此下載檔案：[https://downloads.nordcdn.com/configs/archives/certificates/servers.zip](https://downloads.nordcdn.com/configs/archives/certificates/servers.zip)。 在下載好的檔案中，您會找到 .crt 和 .key 副檔名的對應檔案。 這些是每個 VPN 伺服器的特有檔案。

6. 每當 OpenVPN 啟動時，NordVPN 的 OpenVPN 設定會要求您輸入 NordVPN 服務憑證的使用者名稱和密碼。 不過，我們將進行一些調整，讓程式之後會自動填入帳密。

   為了讓流程更加簡便，請先執行以下指令來安裝 nano 文字編輯器：

    ```auto
    opkg install nano
    ```

   或者，您也可以使用內建的 vi 文字編輯器。 更多關於文字編輯器的資訊，請參閱此[文章](https://openwrt.org/docs/guide-user/base-system/user.beginner.cli)。

   現在，請使用 nano 文字編輯器開啟下載好的伺服器設定檔。 在本範例中的指令為：

    ```auto
    nano /etc/openvpn/uk2054.nordvpn.com.udp.ovpn
    ```

   然後，將單字「secret」（不含引號）添加至字串「auth-user-pass」尾端。 最後整串指令應如下所示：

    ```auto
    auth-user-pass secret
    ```

   您必須建立新的_機密檔案_來保存 NordVPN 服務憑證。 為此，請執行以下指令：

    ```auto
    nano /etc/openvpn/secret
    ```

   此操作將使用 nano 文字編輯器建立並開啟新檔案。

   在檔案的第一行中，請輸入 NordVPN 服務使用者名稱，並於第二行輸入 NordVPN 服務密碼。

   您可以在 [Nord 帳戶儀表板](https://my.nordaccount.com/dashboard/nordvpn/)找到 NordVPN 服務憑證（使用者名稱和密碼）。

7. 以下兩種方式均可使用下載好的設定檔設定 OpenVPN：
   1. 將檔案的副檔名從 .ovpn 變更為 .conf，這麼一來，OpenVPN 就能透過副檔名自動找到檔案。

      為此，可以使用 mv 指令：

        ```auto
        mv /etc/openvpn/uk2054.nordvpn.com.udp.ovpn /etc/openvpn/uk2054.nordvpn.com.udp.conf
        ```

   2. 使用以下的「uci」指令，將檔案名稱指定為「/etc/config/openvpn」：

        ```auto
        uci set openvpn.nordvpn=openvpn
        uci set openvpn.nordvpn.enabled='1'
        uci set openvpn.nordvpn.config='/etc/openvpn/uk2054.nordvpn.com.udp.ovpn'
        uci commit openvpn
        ```

      之後，「/etc/config/openvpn」的檔案結尾應已新增以下字串：

        ```auto
        config openvpn 'nordvpn'
        option enabled '1'
        option config '/etc/openvpn/uk2054.nordvpn.com.udp.ovpn'
        ```

      如欲進行確認，請執行這串指令：

        ```auto
        tail /etc/config/openvpn
        ```

      您也可以將檔案的副檔名從 .ovpn 改為 .conf，並於「/etc/config/openvpn」檔案中指定該副檔名。但若是這種情況，OpenVPN 僅會透過該設定檔啟動一次。

8. 請執行以下指令，建立新網路介面：

    ```auto
    uci set network.nordvpntun=interface
    uci set network.nordvpntun.proto='none'
    uci set network.nordvpntun.ifname='tun0'
    uci commit network
    ```

   「/etc/config/network」檔案的檔案結尾現在應已新增以下字串：

    ```auto
    config interface 'nordvpntun'
    option proto 'none'
    option ifname 'tun0'
    ```

   如欲進行確認，請執行這串指令：

    ```auto
     tail /etc/config/network 
    ```

9. 透過執行以下指令建立新防火牆區域，並新增從區域網路轉發至 VPN 的規則：

    ```auto
    uci add firewall zone
    uci set firewall.@zone[-1].name='vpnfirewall'
    uci set firewall.@zone[-1].input='REJECT'
    uci set firewall.@zone[-1].output='ACCEPT'
    uci set firewall.@zone[-1].forward='REJECT'
    uci set firewall.@zone[-1].masq='1'
    uci set firewall.@zone[-1].mtu_fix='1'
    uci add_list firewall.@zone[-1].network='nordvpntun'
    uci add firewall forwarding
    uci set firewall.@forwarding[-1].src='lan'
    uci set firewall.@forwarding[-1].dest='vpnfirewall'
    uci commit firewall
    ```

   如果步驟執行正確，「/etc/config/firewall」檔案結尾應已新增以下字串：

    ```auto
    config zone
    option name 'vpnfirewall'
    option input 'REJECT'
    option output 'ACCEPT'
    option forward 'REJECT'
    option masq '1'
    option mtu_fix '1'
    list network 'nordvpntun'
    config forwarding
    option src 'lan'
    option dest 'vpnfirewall'
    ```

   如欲進行確認，請執行這串指令：

    ```auto
    tail -13 /etc/config/firewall
    ```

   這將顯示最後 13 行，其中包含前面的字串。

10. 現在必須設定 DNS 伺服器。 最直接的方法是使用 NordVPN DNS 作為路由器的廣域網路 (WAN) 介面。 若要新增 NordVPN DNS，請執行以下指令：

    ````
    ```auto
    ````

    ````
    uci set network.wan.peerdns='0'
    uci del network.wan.dns
    uci add_list network.wan.dns='103.86.96.100'
    uci add_list network.wan.dns='103.86.99.100'
    uci commit
    ```
    
     注意： 如果在執行 uci del network.wan.dns 指令後收到錯誤訊息「uci: Entry not found」，則可以忽略它。_  
      
    檔案「/etc/config/network」應包含「wan」部分，並在其末尾新增以下三個字串：
    
    ```auto
    config interface 'wan'
    <...>
    option peerdns '0'
    list dns '103.86.96.100'
    list dns '103.86.99.100'
    ```
    
    您可以透過執行以下指令並在輸出中查找「wan」介面來檢查：
    
    ```auto
    cat /etc/config/network
    ```
    
    您還可以透過執行以下指令新增不同的 DNS 位址，例如 Google 的 DNS 位址：
    
    ```auto
    uci set network.wan.peerdns='0'
    uci del network.wan.dns
    uci add_list network.wan.dns='8.8.8.8'
    uci add_list network.wan.dns='8.8.4.4'
    uci commit
    ```
    
    新增的字串應該與之前的字串類似。
    
    ````

### （選用）適用 OpenWRT 22.02 或舊版 (iptables) 的 Kill Switch

在 VPN 通道斷線時，如欲避免流量外洩，請按照以下步驟操作：

1. 使用文字編輯器開啟防火牆檔案：

    ```auto
    sudo nano /etc/firewall.user
    ```

2. 新增以下內容：

    ```auto
    # 此檔案會被解析為 shell 指令碼。
    # 在此處新增您的自訂 iptables 規則，它們將在每次防火牆重啟時執行。
    # 內部 uci 防火牆鏈會在重新載入時被清空並重新建立，因此
    # 請將自訂規則放入根鏈中，例如 INPUT 或 FORWARD，或者放入
    # 特殊使用者鏈中，例如 input_wan_rule 或 postrouting_lan_rule。
    
    if (! ip a s tun0 up) && (! iptables -C forwarding_rule -j REJECT); then
    
    iptables -I forwarding_rule -j REJECT
    
    fi
    
    ```

3. 執行這串指令，在「/etc/hotplug.d/iface」資料夾建立名為「99-prevent-leak」的檔案：

    ```auto
    nano /etc/hotplug.d/iface/99-prevent-leak
    ```

4. 在指令碼中新增以下內容：

    ```auto
    #!/bin/sh
    
    if [ "$ACTION" = ifup ] && (ip a s tun0 up) && (iptables -C forwarding_rule -j REJECT); then
    
    iptables -D forwarding_rule -j REJECT
    
    fi
    
    if [ "$ACTION" = ifdown ] && (! ip a s tun0 up) && (! iptables -C forwarding_rule -j REJECT); then
    
    iptables -I forwarding_rule -j REJECT
    
    fi
    ```

### （選用）適用 OpenWRT 22.03 或新版 (nftables) 的 Kill Switch

如果 VPN 通道無法正常運作，請按照下列步驟操作。

1. 編輯自訂防火牆規則檔案：

    ```auto
    sudo nano /etc/firewall.user
    ```

2. 寫入此功能：

    ```auto
    # 當 tun0 介面關閉且 nftables 中不存在名為「forwarding_rule」   的鏈時，執行以下操作。
    if (!ip a s tun0 up) && (!nft list chain inet fw4 forwarding_rule; then
    # 新增名為 forwarding_rule 的新鏈
       nft add chain inet fw4 forwarding_rule
    # 在鏈 forward 中新增一條規則，跳轉到鏈 forwarding_rule
       nft add rule inet fw4 forward jump forwarding_rule
    
    # 在鏈 forward_rule 中新增一條規則，拒絕所有流量
    nft add rule inet fw4 forwarding_rule reject
    fi
    
    ```

3. 接著需要建立自動啟用 Kill Switch 的 hotplug 指令碼：

    ```auto
    sudo nano /etc/hotplug.d/iface/99-prevent-leak
    ```

4. 將以下內容寫入指令碼：

    ```auto
    #!/bin/sh
    
    # 如果觸發了 ifup 操作，介面 tun0 已啟用，且 nftables 鏈「forwarding_rule」包含文字「reject」，則重新整理該鏈以允許流量通過。
    if [ "$ACTION" = ifup ] && (ip a s tun0 up) && (nft list chain inet fw4 forwarding_rule | grep -q 'reject'); then
    nft flush chain inet fw4 forwarding_rule
    fi
    
    # 如果觸發了 ifdown 操作，介面 tun0 未啟用，且 nftables 鏈「forwarding_rule」不包含文字「reject」，則向該鏈新增一條規則以拒絕所有流量。
    if [ "$ACTION" = ifdown ] && (! ip a s tun0 up) && (! nft list chain inet fw4 forwarding_rule | grep -q 'reject');then
    nft add rule inet fw4 forwarding_rule reject
    fi
    
    ```

### 自動重新連線指令碼

OpenVPN 連線有時可能會當掉，而連線日誌中會出現類似「無法解析主機… (couldn’t resolve host…)」的內容。 VPN 通道在這種情況下仍持續存在，但是 VPN 會斷線。 如欲建立能重新連上 VPN 的指令碼，請按照以下步驟操作：

1. 使用文字編輯器開啟「/etc/rc.local」檔案：

    ```auto
    sudo nano /etc/rc.local
    ```

2. 新增以下字串：

    ```auto
    /etc/openvpn/reconnect.sh &
    ```

3. 執行這串指令，在「/etc/openvpn」目錄中建立「reconnect.sh」檔案：

    ```auto
    sudo nano /etc/openvpn/reconnect.sh
    ```

4. 請在檔案中輸入以下指令碼：

    ```auto
    #!/bin/sh
    
    n=10
    
    while sleep 50; do
    
    t=$(ping -c $n 8.8.8.8 | grep -o -E '[0-9]+ packets r' | grep -o -E '[0-9]+')
    
    if [ "$t" -eq 0 ]; then
    
    /etc/init.d/openvpn restart
    
    fi
    
    done
    ```

## 連線狀態

按照以上說明操作後，路由器應能透過已完成的連線設定成功連線。 若想查看是否成功連線，請造訪 [NordVPN 首頁](https://nordvpn.com)，位於頁面頂部的狀態應顯示為「受保護 (Protected)」。

按照 GUI 步驟說明操作後，如欲中斷 VPN 連線，請點選位於\*\*「VPN」\*\* > 「OpenVPN」 > \*\*「OpenVPN instances」專區內 NordVPN 選項旁的「停止 (Stop)」\*\*按鈕。 不過，若想中斷 VPN 連線，也可執行以下指令：

```auto
service openvpn stop
```

本文是否有幫助？

仍遇到問題嗎？

即時聊天

聯絡支援團隊即時解決問題。
電子郵件表格

填寫電子郵件表格，協助我們處理您的問題。

寫信聯絡我們

支援團隊將在 24 小時內回覆您。我們會透過您的電子郵件地址與您聯絡。

附加檔案（可選）

支援格式：JPEG、PNG。

我們無法處理您的表格。請重試或稍後再來。

By clicking “Submit”, you agree to our Terms of Service and acknowledge our Privacy Policy.

謝謝！我們已收到訊息，並將在 24 小時內回覆您。

點擊「與客服人員洽談」即表示您同意我們的服務條款，並確認已閱讀我們的隱私權政策。聊天功能仰賴 Cookie。開始聊天，即表示您同意使用 Cookie。如欲進一步了解，請參閱我們的 Cookie 政策.

{ "chatTitle": "支援 NordVPN", "chatCustomText": { "actionPaymentCompleted": "付款完成", "actionPaymentError": "進行刷卡流程時發生錯誤。請再試一次或使用其他銀行卡。", "actionPostbackError": "作業處理時發生錯誤。請再試一次。", "clickToRetry": "訊息未傳送。點按重試。", "clickToRetryForm": "表格未送出。在表格點按任意處重試。", "connectNotificationText": "同步對話並透過最喜愛的應用程式繼續向我們發送訊息。", "connectNotificationSingleText": "收到回覆時取得通知。", "conversationListHeaderText": "我的對話", "conversationListRelativeTimeJustNow": "現在", "conversationListRelativeTimeMinute": "1 分鐘前", "conversationListRelativeTimeMinutes": "{value} 分鐘前", "conversationListRelativeTimeHour": "1 小時前", "conversationListRelativeTimeHours": "{value} 小時前", "conversationListRelativeTimeYesterday": "昨天", "conversationListTimestampFormat": "MM/DD/YY", "conversationListPreviewAnonymousText": "某人", "conversationListPreviewCarouselText": "{user} 傳送了一則訊息", "conversationListPreviewFileText": "{user} 傳送了一個檔案", "conversationListPreviewFormText": "{user} 傳送了一張表格", "conversationListPreviewFormResponseText": "{user} 填寫了一張表格", "conversationListPreviewImageText": "{user} 傳送了一張圖片", "conversationListPreviewLocationRequestText": "{user} 傳送了定位請求", "conversationListPreviewUserText": "你", "conversationTimestampHeaderFormat": "MMMM D, h:mm A", "couldNotConnect": "離線。您將無法收到訊息。", "couldNotConnectRetry": "重新連線中", "couldNotConnectRetrySuccess": "已重新上線！", "couldNotLoadConversations": "無法載入對話。", "emailChangeAddress": "變更電子信箱", "emailDescription": "若要在收到回覆時取得通知，請輸入電子郵件地址。", "emailFieldLabel": "電子信箱", "emailFieldPlaceholder": "您的電子郵件地址", "emailFormButton": "提交", "emailLinkingErrorMessage": "請提交有效的電子郵件地址。", "errorPrefix": "錯誤：", "fetchHistory": "載入更多", "fetchingHistory": "正在擷取記錄", "fileTooLargeError": "最大檔案大小超過 ({size})", "fileTypeError": "不支援的檔案類型。", "formErrorEntryRequired": "此欄位為必填", "formErrorInvalidEmail": "電子信箱無效", "formErrorNoLongerThan": "不得超過 ({characters}) 個字元", "formErrorNoShorterThan": "至少須包含 ({characters}) 個字元", "formErrorUnknown": "輸入內容似乎有誤", "formFieldSelectPlaceholderFallback": "請選擇其中一項", "frontendEmailChannelDescription": "若要透過電子郵件聯絡我們，請寫信至我們的電子郵件地址，我們將盡快回覆：", "headerText": "我們該如何協助您？", "imageClickToReload": "點一下重新載入圖片。", "imageClickToView": "點按檢視 {size} 大小的圖片。", "imagePreviewNotAvailable": "無法預覽。", "inputPlaceholder": "請輸入訊息", "inputPlaceholderBlocked": "請完成以上表格", "introAppText": "請在下面或透過喜愛的應用程式留言給我們。", "lineChannelDescription": "若要透過 LINE 與我們交談，請使用 LINE 應用程式掃描此 QR 碼並傳送訊息。", "linkError": "嘗試為此管道產生連結時發生錯誤。請再試一次。", "linkChannelPageHeader": "同步對話", "locationNotSupported": "瀏覽器並不支援定位服務，或該功能已停用。請改為輸入您的位置。", "locationSecurityRestriction": "此網站無法存取您的位置。請改為輸入位置資訊。", "locationSendingFailed": "無法傳送位置", "locationServicesDenied": "此網站無法存取您的位置。請在設定中允許存取或改為輸入位置資訊。", "messageError": "傳送訊息時發生錯誤。請再試一次。", "messageIndicatorTitlePlural": "({count}) 則新訊息", "messageIndicatorTitleSingular": "({count}) 則新訊息", "messageRelativeTimeDay": "{value} 天前", "messageRelativeTimeHour": "{value} 小時前", "messageRelativeTimeJustNow": "現在", "messageRelativeTimeMinute": "{value} 個月前", "messageTimestampFormat": "h:mm A", "messageDelivered": "已傳送", "messageSeen": "已讀", "messageSending": "正在傳送……", "messageTooLongError": "最大訊息大小超過 ({size})。", "messengerChannelDescription": "若要在收到回覆時得到通知，請連結 Facebook Messenger 帳號，並在 Facebook Messenger 上繼續聊天。", "newConversationButtonText": "新對話", "notificationSettingsChannelsDescription": "透過連結喜愛的聊天應用程式同步對話，即可自在地繼續聊天。", "notificationSettingsChannelsTitle": "其他管道", "notificationSettingsConnected": "已連結", "notificationSettingsConnectedAs": "以 {username} 連結", "prechatCaptureGreetingText": "哈囉 👋\n在開始之前，我們想進一步多了解您的資訊：", "prechatCaptureNameLabel": "名字", "prechatCaptureNamePlaceholder": "請輸入名字", "prechatCaptureEmailLabel": "電子信箱", "prechatCaptureEmailPlaceholder": "name@company.com", "prechatCaptureConfirmationText": "謝謝您！我們該如何協助您？", "prechatCaptureMailgunLinkingConfirmation": "我們回覆後，您將在此處和電子信箱（{email}）收到通知。", "sendButtonText": "傳送", "settingsHeaderText": "設定", "shareLocation": "位置", "smsBadRequestError": "無法透過此電話號碼進行聊天。請再試一次或使用不同的號碼。", "smsCancel": "取消", "smsChangeNumber": "變更號碼", "smsChannelDescription": "若要在收到回覆時得到通知，請連結 SMS 號碼，並透過 SMS 繼續聊天。", "smsChannelPendingDescription": "檢查 {number} 的訊息以確認電話號碼。", "smsContinue": "傳送", "smsInvalidNumberError": "請提交有效的電話號碼。", "smsLinkCancelled": "已取消連結至 {appUserNumber} 。", "smsLinkPending": "待處理", "smsPingChannelError": "傳送訊息至電話號碼時發生錯誤。", "smsSendText": "傳送簡訊給我", "smsStartTexting": "開始傳送簡訊", "smsTooManyRequestsError": "近期有一個連結該號碼的請求。請在 {minutes} 分鐘後再試一次。", "smsTooManyRequestsOneMinuteError": "近期有一個連結該號碼的請求。請在 1 分鐘後再試一次。", "smsUnhandledError": "發生錯誤。請再試一次。", "syncConversation": "同步對話", "tapToRetry": "訊息未送達。請輕觸重試。", "tapToRetryForm": "表格未送出。在表格點按任意處重試。", "telegramChannelDescription": "若要在收到回覆時得到通知，請連結 Telegram 帳號，並在 Telegram 上繼續聊天", "unsupportedMessageType": "不支援的訊息類型。", "unsupportedActionType": "不支援的操作類型。", "uploadDocument": "檔案", "uploadInvalidError": "檔案無效。", "uploadPhoto": "圖片", "uploadVirusError": "在檔案中偵測到病毒，已拒絕", "viberChannelDescription": "若要在收到回覆時得到通知，請連結 Viber 帳號，並在 Viber 上繼續聊天。請使用 Viber 應用程式掃描 QR 碼，開始進行連結。", "viberChannelDescriptionMobile": "若要在收到回覆時得到通知，請連結 Viber 帳號，並在 Viber 上繼續聊天。若要開始進行，請安裝 Viber 應用程式並輕觸『連結』。", "viberQRCodeError": "取得 Viber QR 碼時發生錯誤。請再試一次。", "wechatChannelDescription": "若要在收到回覆時得到通知，請連結 Wechat 帳號，並在 Wechat 上繼續聊天。請使用 Wechat 應用程式掃描此 QR 碼，開始進行連結。", "wechatChannelDescriptionMobile": "若要在收到回覆時得到通知，請連結 Wechat 帳號，並在 Wechat 上繼續聊天。請保存此 QR 碼，並將其上傳至 QR 碼掃描工具，開始進行連結。", "wechatQRCodeError": "Ocorreu um erro ao buscar o código QR do WeChat. Tente novamente.", "whatsappChannelDescriptionDesktop": "Synchroniseer je account met WhatsApp door de QR-code te scannen of op de onderstaande link te klikken.\nStuur vervolgens het vooraf ingevulde bericht om het synchronisatieverzoek te bevestigen. (Je code: {{code}}).", "whatsappChannelDescriptionMobile": "Synchroniseer je account met WhatsApp door op de onderstaande link te klikken.\nStuur vervolgens het vooraf ingevulde bericht om het synchronisatieverzoek te bevestigen. (Je code: {{code}}).", "whatsappLinkingError": "Ocorreu um erro ao buscar as informações do link do WhatsApp. Tente novamente." }, "chatCustomScreenReaderAnnouncement": { "supportTyping": "{author} 正在輸入", "supportSays": "{author} 說：", "sentImage": "{author} sent an image", "sentFile": "{author} sent a file", "sentCarousel": "{author} sent a carousel", "sentLocation": "{author} sent a location" } }

如何在 OpenWRT 路由器上手動設定 NordVPN

NordVPN 支援 OpenWrt 嗎？

GUI 操作說明

相關文章