Vanlige problemer med Windows-applikasjoner

{ "chatTitle": "NordVPN kundestøtte", "chatCustomText": { "actionPaymentCompleted": "Betalingen er fullført", "actionPaymentError": "Det oppsto en feil under behandlingen av kortet. Prøv igjen eller bruk et annet kort.", "actionPostbackError": "Det oppsto en feil under behandlingen av handlingen din. Prøv igjen.", "clickToRetry": "Meldingen ble ikke levert. Klikk for å prøve igjen.", "clickToRetryForm": "Skjemaet ble ikke sendt. Klikk hvor som helst på skjemaet for å prøve igjen.", "connectNotificationText": "Synkroniser samtalen, og fortsett å sende meldinger til oss via favorittappen din.", "connectNotificationSingleText": "Få beskjed når du får et svar.", "conversationListHeaderText": "Mine samtaler", "conversationListRelativeTimeJustNow": "Akkurat nå", "conversationListRelativeTimeMinute": "For 1 minutt siden", "conversationListRelativeTimeMinutes": "For {value} minutter siden", "conversationListRelativeTimeHour": "For 1 time siden", "conversationListRelativeTimeHours": "For {value} timer siden", "conversationListRelativeTimeYesterday": "I går", "conversationListTimestampFormat": "MM/DD/YY", "conversationListPreviewAnonymousText": "Noen", "conversationListPreviewCarouselText": "{user} har sendt en melding", "conversationListPreviewFileText": "{user} har sendt en fil", "conversationListPreviewFormText": "{user} har sendt et skjema", "conversationListPreviewFormResponseText": "{user} har fylt ut et skjema", "conversationListPreviewImageText": "{user} har sendt et bilde", "conversationListPreviewLocationRequestText": "{user} har sendt en plasseringsforespørsel", "conversationListPreviewUserText": "Du", "conversationTimestampHeaderFormat": "MMMM D, h:mm A", "couldNotConnect": "Frakoblet. Du vil ikke motta meldinger.", "couldNotConnectRetry": "Kobler til på nytt ...", "couldNotConnectRetrySuccess": "Du er på nett igjen!", "couldNotLoadConversations": "Kunne ikke laste samtaler.", "emailChangeAddress": "Endre e-postadressen min", "emailDescription": "Skriv inn e-postadressen din dersom du vil motta en beskjed på e-post når du får svar.", "emailFieldLabel": "E-post", "emailFieldPlaceholder": "E-postadressen din", "emailFormButton": "Send", "emailLinkingErrorMessage": "Oppgi en gyldig e-postadresse.", "errorPrefix": "Feil:", "fetchHistory": "Last inn mer", "fetchingHistory": "Henter historikken ...", "fileTooLargeError": "Maksimal filstørrelse er oversteget ({size})", "fileTypeError": "Filtypen støttes ikke.", "formErrorEntryRequired": "Dette feltet må fylles ut", "formErrorInvalidEmail": "E-postadressen er ugyldig", "formErrorNoLongerThan": "Kan ikke inneholde mer enn ({characters}) tegn", "formErrorNoShorterThan": "Må inneholde minst ({characters}) tegn", "formErrorUnknown": "Dette ser ikke helt riktig ut", "formFieldSelectPlaceholderFallback": "Velg en ...", "frontendEmailChannelDescription": "For å kontakte oss via e-post, sender du bare en melding til e-postadressen vår, så svarer vi deg innen kort tid:", "headerText": "Hvordan kan vi hjelpe?", "imageClickToReload": "Klikk for å laste bildet på nytt.", "imageClickToView": "Klikk for å se bildet {size}.", "imagePreviewNotAvailable": "Forhåndsvisning er ikke tilgjengelig.", "inputPlaceholder": "Skriv en melding ...", "inputPlaceholderBlocked": "Fullfør skjemaet ovenfor ...", "introAppText": "Send oss en melding nedenfor eller fra favorittappen din.", "lineChannelDescription": "For å kontakte oss via LINE, skanner du denne QR-koden med LINE-appen og sender oss en melding.", "linkError": "Det oppsto en feil under genereringen av en lenke til denne kanalen. Prøv igjen.", "linkChannelPageHeader": "Synkroniser samtalen din", "locationNotSupported": "Nettleseren din støtter ikke stedstjenester, eller de er deaktivert. Skriv inn plasseringen din i stedet.", "locationSecurityRestriction": "Dette nettstedet kan ikke få tilgang til plasseringen din. Skriv inn plasseringen din i stedet.", "locationSendingFailed": "Kunne ikke sende plasseringen", "locationServicesDenied": "Dette nettstedet kan ikke få tilgang til plasseringen din. Tillat tilgang i innstillingene dine, eller skriv inn plasseringen din i stedet.", "messageError": "Det oppsto en feil under sending av meldingen din. Prøv igjen.", "messageIndicatorTitlePlural": "({count}) Nye meldinger", "messageIndicatorTitleSingular": "({count}) Ny melding", "messageRelativeTimeDay": "For {value} dag(er) siden", "messageRelativeTimeHour": "For {value} time(r) siden", "messageRelativeTimeJustNow": "Akkurat nå", "messageRelativeTimeMinute": "For {value} minutt(er) siden", "messageTimestampFormat": "h:mm A", "messageDelivered": "Levert", "messageSeen": "Sett", "messageSending": "Sender ...", "messageTooLongError": "Maksimal meldingsstørrelse er oversteget ({size}).", "messengerChannelDescription": "Koble til Facebook Messenger-kontoen din for å få beskjed når du får et svar, og fortsett samtalen på Facebook Messenger.", "newConversationButtonText": "Ny samtale", "notificationSettingsChannelsDescription": "Synkroniser denne samtalen ved å koble til din foretrukne meldingsapp, så kan du fortsette samtalen slik du ønsker.", "notificationSettingsChannelsTitle": "Andre kanaler", "notificationSettingsConnected": "Tilkoblet", "notificationSettingsConnectedAs": "Tilkoblet som {username}", "prechatCaptureGreetingText": "Hei sann 👋\nFørst og fremst vil vi gjerne få vite litt mer om deg:", "prechatCaptureNameLabel": "Navnet ditt", "prechatCaptureNamePlaceholder": "Skriv inn navnet ditt ...", "prechatCaptureEmailLabel": "E-post", "prechatCaptureEmailPlaceholder": "navn@foretak.com", "prechatCaptureConfirmationText": "Takk for opplysningene! Hva kan vi hjelpe deg med?", "prechatCaptureMailgunLinkingConfirmation": "Du får beskjed her og på e-post {email} så snart vi svarer deg.", "sendButtonText": "Send", "settingsHeaderText": "Innstillinger", "shareLocation": "Plassering", "smsBadRequestError": "Vi kunne ikke kommunisere med dette nummeret. Prøv igjen eller bruk et annet.", "smsCancel": "Avbryt", "smsChangeNumber": "Endre nummeret mitt", "smsChannelDescription": "Koble til mobilnummeret ditt for å få beskjed når du får et svar, og fortsett samtalen via SMS.", "smsChannelPendingDescription": "Sjekk meldingene dine på {number} for å bekrefte telefonnummeret ditt.", "smsContinue": "Send", "smsInvalidNumberError": "Oppgi et gyldig telefonnummer.", "smsLinkCancelled": "Lenken til {appUserNumber} ble avbrutt.", "smsLinkPending": "Venter", "smsPingChannelError": "Det oppsto en feil under sending av en melding til nummeret ditt.", "smsSendText": "Send meg en tekstmelding", "smsStartTexting": "Begynn å skrive en tekstmelding", "smsTooManyRequestsError": "Det er nylig sendt en forespørsel om tilkobling til dette nummeret. Prøv igjen om {minutes} minutter.", "smsTooManyRequestsOneMinuteError": "Det er nylig sendt en forespørsel om tilkobling til dette nummeret. Prøv igjen om 1 minutt.", "smsUnhandledError": "Noe gikk galt. Prøv igjen.", "syncConversation": "Synkroniser samtalen", "tapToRetry": "Meldingen ble ikke levert. Trykk for å prøve igjen.", "tapToRetryForm": "Skjemaet ble ikke sendt. Trykk hvor som helst på skjemaet for å prøve igjen.", "telegramChannelDescription": "Koble til Telegram-kontoen din for å få beskjed når du får et svar, og fortsett samtalen på Telegram", "unsupportedMessageType": "Meldingstypen støttes ikke.", "unsupportedActionType": "Handlingstypen støttes ikke.", "uploadDocument": "Fil", "uploadInvalidError": "Ugyldig fil.", "uploadPhoto": "Bilde", "uploadVirusError": "Et virus ble oppdaget i filen din, og den har blitt avvist", "viberChannelDescription": "«Koble til Viber-kontoen din for å få beskjed når du får et svar, og fortsett samtalen på Viber. For å komme i gang, skanner du QR-koden med Viber-appen.»", "viberChannelDescriptionMobile": "Koble til Viber-kontoen din for å få beskjed når du får et svar, og fortsett samtalen på Viber. For å komme i gang, installerer du Viber-appen og trykker på Koble til.", "viberQRCodeError": "Det oppsto en feil under henting av QR-koden til Viber. Prøv igjen.", "wechatChannelDescription": "Koble til WeChat-kontoen din for å få beskjed når du får et svar, og fortsett samtalen på WeChat. For å komme i gang, skanner du denne QR-koden med WeChat-appen.", "wechatChannelDescriptionMobile": "Koble til WeChat-kontoen din for å få beskjed når du får et svar, og fortsett samtalen på WeChat. For å komme i gang, lagrer du dette QR-kodebildet og laster det opp i en QR-kodeskanner.", "wechatQRCodeError": "inténtalo de nuevo.", "whatsappChannelDescriptionDesktop": "Synchronisez votre compte avec WhatsApp en scannant le QR code ou en cliquant sur le lien ci-dessous.\nEnsuite", "whatsappChannelDescriptionMobile": "Synchronisez votre compte avec WhatsApp en cliquant sur le lien ci-dessous.\nEnsuite", "whatsappLinkingError": "inténtalo de nuevo." }, "chatCustomScreenReaderAnnouncement": { "supportTyping": "{author} skriver", "supportSays": "{author} sier:", "sentImage": "{author} sent an image", "sentFile": "{author} sent a file", "sentCarousel": "{author} sent a carousel", "sentLocation": "{author} sent a location" } }