iOS 27에서 실시간 보호 '항상' 모드가 작동하지 않는 문제: 해결 방법

{ "chatTitle": "NordVPN 지원", "chatCustomText": { "actionPaymentCompleted": "결제 완료됨", "actionPaymentError": "카드를 처리하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하시거나 다른 카드를 사용해 주세요.", "actionPostbackError": "작업을 처리하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "clickToRetry": "메시지가 전송되지 않았습니다. 다시 시도하려면 클릭하세요.", "clickToRetryForm": "양식이 제출되지 않았습니다. 다시 시도하려면 양식의 아무 곳이나 클릭하세요.", "connectNotificationText": "즐겨 찾는 앱에서 대화를 동기화하고 저희에게 계속 메시지를 보내세요.", "connectNotificationSingleText": "답장이 오면 알림을 받습니다.", "conversationListHeaderText": "내 대화", "conversationListRelativeTimeJustNow": "방금", "conversationListRelativeTimeMinute": "1분 전", "conversationListRelativeTimeMinutes": "{value}분 전", "conversationListRelativeTimeHour": "1시간 전", "conversationListRelativeTimeHours": "{value}시간 전", "conversationListRelativeTimeYesterday": "어제", "conversationListTimestampFormat": "MM/DD/YY", "conversationListPreviewAnonymousText": "누군가", "conversationListPreviewCarouselText": "{user} 님이 메시지를 전송했습니다", "conversationListPreviewFileText": "{user} 님이 파일을 전송했습니다", "conversationListPreviewFormText": "{user} 님이 양식을 전송했습니다", "conversationListPreviewFormResponseText": "{user} 님이 양식을 작성했습니다", "conversationListPreviewImageText": "{user} 님이 이미지를 전송했습니다", "conversationListPreviewLocationRequestText": "{user} 님이 위치 요청을 전송했습니다", "conversationListPreviewUserText": "나", "conversationTimestampHeaderFormat": "MMMM D, h:mm A", "couldNotConnect": "연결되어 있지 않습니다. 메시지가 수신되지 않습니다.", "couldNotConnectRetry": "다시 연결 중...", "couldNotConnectRetrySuccess": "다시 연결되었습니다!", "couldNotLoadConversations": "대화를 불러올 수 없습니다.", "emailChangeAddress": "내 이메일 변경", "emailDescription": "답장이 올 때 이메일로 알림을 받으려면, 이메일 주소를 입력하세요.", "emailFieldLabel": "이메일", "emailFieldPlaceholder": "내 이메일 주소", "emailFormButton": "제출", "emailLinkingErrorMessage": "올바른 이메일 주소를 제출해 주세요.", "errorPrefix": "오류:", "fetchHistory": "더 불러오기", "fetchingHistory": "기록 검색 중...", "fileTooLargeError": "최대 파일 크기 한도가 초과되었습니다({size})", "fileTypeError": "지원되지 않는 파일 형식입니다.", "formErrorEntryRequired": "이 항목은 필수입니다", "formErrorInvalidEmail": "이메일이 올바르지 않습니다", "formErrorNoLongerThan": "({characters})자를 초과하여 포함할 수 없습니다", "formErrorNoShorterThan": "({characters})자 이상을 포함해야 합니다", "formErrorUnknown": "올바르지 않은 것 같습니다", "formFieldSelectPlaceholderFallback": "하나를 선택하세요...", "frontendEmailChannelDescription": "이메일로 문의하시려면 저희 이메일 주소로 메시지를 보내주세요. 그러면 곧 답장을 드리겠습니다.", "headerText": "무엇을 도와드릴까요?", "imageClickToReload": "이미지를 다시 불러오려면 클릭합니다.", "imageClickToView": "{size} 이미지를 보려면 클릭합니다.", "imagePreviewNotAvailable": "미리 보기를 이용할 수 없습니다.", "inputPlaceholder": "메시지를 입력하세요...", "inputPlaceholderBlocked": "위 양식 작성을 완료하세요...", "introAppText": "아래에서 또는 즐겨 찾는 앱에서 저희에게 메시지를 보내세요.", "lineChannelDescription": "LINE을 사용해 문의하시려면, LINE 앱을 사용해 이 QR 코드를 스캔한 후 저희에게 메시지를 보내주세요.", "linkError": "이 채널의 링크 생성을 시도하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "linkChannelPageHeader": "내 대화 동기화", "locationNotSupported": "사용 중이신 브라우저가 위치 서비스를 지원하지 않거나 비활성화되어 있습니다. 대신 위치를 직접 입력해 주세요.", "locationSecurityRestriction": "이 웹사이트는 사용자의 위치에 접근할 수 없습니다. 대신 위치를 직접 입력해 주세요.", "locationSendingFailed": "위치를 전송할 수 없음", "locationServicesDenied": "이 웹사이트는 사용자의 위치에 접근할 수 없습니다. 설정에서 접근 권한을 허용하거나 위치를 직접 입력하세요.", "messageError": "메시지 전송 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "messageIndicatorTitlePlural": "새 메시지 ({count})개", "messageIndicatorTitleSingular": "새 메시지 ({count})개", "messageRelativeTimeDay": "{value}일 전", "messageRelativeTimeHour": "{value}시간 전", "messageRelativeTimeJustNow": "방금", "messageRelativeTimeMinute": "{value}분 전", "messageTimestampFormat": "h:mm A", "messageDelivered": "전송됨", "messageSeen": "확인함", "messageSending": "전송 중...", "messageTooLongError": "최대 메시지 크기 한도가 초과되었습니다({size}).", "messengerChannelDescription": "Facebook Messenger 계정을 연결하면 답장이 올 때 알림을 받고 Facebook Messenger에서 대화를 이어갈 수 있습니다.", "newConversationButtonText": "새 대화", "notificationSettingsChannelsDescription": "즐겨 찾는 메시지 앱에 연결하여 이 대화를 동기화하면 내 방식으로 대화를 이어갈 수 있습니다.", "notificationSettingsChannelsTitle": "다른 채널", "notificationSettingsConnected": "연결됨", "notificationSettingsConnectedAs": "{username}(으)로 연결됨", "prechatCaptureGreetingText": "안녕하세요!👋\n시작하기 전에, 자신에 대한 정보를 간단히 알려주세요.", "prechatCaptureNameLabel": "이름", "prechatCaptureNamePlaceholder": "이름을 입력하세요...", "prechatCaptureEmailLabel": "이메일", "prechatCaptureEmailPlaceholder": "name@company.com", "prechatCaptureConfirmationText": "감사합니다! 무엇을 도와드리면 될까요?", "prechatCaptureMailgunLinkingConfirmation": "저희가 답장을 드리면 여기와 {email} 이메일로 알림이 전송됩니다.", "sendButtonText": "전송", "settingsHeaderText": "설정", "shareLocation": "위치", "smsBadRequestError": "이 번호와 통신을 하지 못했습니다. 다시 시도하시거나 다른 항목을 사용하세요.", "smsCancel": "취소", "smsChangeNumber": "내 번호 변경", "smsChannelDescription": "SMS 번호를 연결하면 답장이 올 때 알림을 받고 SMS에서 대화를 이어갈 수 있습니다.", "smsChannelPendingDescription": "{number} 번호로 전송된 메시지를 확인하여 전화번호를 확인해 주세요.", "smsContinue": "전송", "smsInvalidNumberError": "올바른 전화번호를 제출해 주세요.", "smsLinkCancelled": "{appUserNumber}에 연결 작업이 취소되었습니다.", "smsLinkPending": "보류 중", "smsPingChannelError": "전화번호로 메시지 전송 중 오류가 발생했습니다.", "smsSendText": "문자 메시지 전송", "smsStartTexting": "문자 메시지 시작", "smsTooManyRequestsError": "최근 연결이 요청된 번호입니다. {minutes}분 후 다시 시도해 주세요.", "smsTooManyRequestsOneMinuteError": "최근 연결이 요청된 번호입니다. 1분 후 다시 시도해 주세요.", "smsUnhandledError": "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "syncConversation": "대화 동기화", "tapToRetry": "메시지가 전송되지 않았습니다. 다시 시도하려면 탭하세요.", "tapToRetryForm": "양식이 제출되지 않았습니다. 다시 시도하려면 양식의 아무 곳이나 탭하세요.", "telegramChannelDescription": "Telegram 계정을 연결하면 답장이 올 때 알림을 받고 Telegram에서 대화를 이어갈 수 있습니다.", "unsupportedMessageType": "지원되지 않는 메시지 형식입니다.", "unsupportedActionType": "지원되지 않는 작업 형식입니다.", "uploadDocument": "파일", "uploadInvalidError": "올바르지 않은 파일입니다.", "uploadPhoto": "이미지", "uploadVirusError": "파일에서 바이러스가 감지되어 거부되었습니다", "viberChannelDescription": "Viber 계정을 연결하면 답장이 올 때 알림을 받고 Viber에서 대화를 이어갈 수 있습니다. 시작하려면, Viber 앱을 사용해 QR 코드를 스캔하세요.", "viberChannelDescriptionMobile": "Viber 계정을 연결하면 답장이 올 때 알림을 받고 Viber에서 대화를 이어갈 수 있습니다. 시작하려면, Viber 앱을 설치하고 '연결(Connect)'을 탭합니다.", "viberQRCodeError": "Viber QR 코드를 가져오는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "wechatChannelDescription": "WeChat 계정을 연결하면 답장이 올 때 알림을 받고 WeChat에서 대화를 이어갈 수 있습니다. 시작하려면, WeChat 앱을 사용해 이 QR 코드를 스캔하세요.", "wechatChannelDescriptionMobile": "WeChat 계정을 연결하면 답장이 올 때 알림을 받고 WeChat에서 대화를 이어갈 수 있습니다. 시작하려면, 이 QR 코드 이미지를 저장한 후 QR 코드 스캐너에 업로드하세요.", "wechatQRCodeError": "WeChatのQRコード取得中にエラーが発生しました。 もう一度やり直してください。", "whatsappChannelDescriptionDesktop": "envía el mensaje precargado para validar la solicitud de sincronización. (Tú código: {{code}}).", "whatsappChannelDescriptionMobile": "envía el mensaje precargado para validar la solicitud de sincronización. (Tú código: {{code}}).", "whatsappLinkingError": "WhatsAppのリンク情報取得中にエラーが発生しました。 もう一度やり直してください。" }, "chatCustomScreenReaderAnnouncement": { "supportTyping": "{author} 님이 입력 중입니다", "supportSays": "{author} 님의 말:", "sentImage": "{author} sent an image", "sentFile": "{author} sent a file", "sentCarousel": "{author} sent a carousel", "sentLocation": "{author} sent a location" } }